Tutorial ~ Häkelbegriffe ...

... kann ich ganz ganz schlecht begreifen ;))) ... also habe ich mal versucht, diese ein bisschen in eine personalisierte Liste zu bringen.

Vielleicht hilft dir diese Tabelle ja auch weiter ...



Deutsch / Englisch:

Deutsch	Abk. D	Abk. E	Englisch / UK / USA
Luftmasche	Lm	ch	chain stitch
Feste Masche	fM	sc	single crochet
Einfaches Stäbchen	Stb	dc	double crochet
halbes Stäbchen	hStb	hdc	half double crochet
Doppeltes Stäbchen	dStb	tr / double tr	treble crochet
Dreifaches Stäbchen	Dreifach-Stb	dtr /trc	double treble crochet
Kettmasche	Km	sl st / sl / ss	slip stitch
Anfangsknoten			slip knot
Magischer Ring			magic ring
überspringen		sk	skip
Faden holen		yo	yarn over
Schlingen			loops

Deutsch / Niederländisch: 

Deutsch	Abk. D	Abk. NL	Niederländisch
Luftmasche	Lm		Losse of Kettingsteek
Feste Masche	fM	v	Vaste
Einfaches Stäbchen	Stb	st	Stokje
halbes Stäbchen	hStb	hstk	Half stokje
Doppeltes Stäbchen	dStb	d.stk	dubbel stokje
Dreifaches Stäbchen	Dreifach-Stb	dd.stk	driedubbel stokje
Kettmasche	Km	hv	halve vaste
Anfangsknoten
Magischer Ring
überspringen
Umschlag			draad over

Bebilderte Anleitungen zu den jeweiligen Maschen gibt es zuhauf im Inet., wenn du nicht das richtige findest, dann klick dich mal hier durch ...

Deutsch	Englisch	Niederländisch
Luftmasche (Lm)	chain stitch (ch)	losse of kettingsteek
Feste Masche (fM)	single crochet (sc)	vaste (v)
Einfaches Stäbchen (Stb)	double crochet (dc)	stokje (st)
Halbes Stäbchen (hStb)	half double crochet (hdc)	half stokje (hstk)
Doppeltes Stäbchen (dStb)	treble crochet (tr / double crochet)	dubbel stokje (d.stk)
Dreifaches Stäbchen (Dreif.Stb)	double treble chrochet (dtr / trc)	driedubbel stokje (dd.stk)
Kettmasche (Km)	slip stitch (sl st / sl / ss)	halve vaste (hv)
Anfangsknoten	slip knot
Magischer-/Fadenring	magic ring
Maschen abnehmen
Maschen zunehmen
Farben wechseln

Und wenn du schon eine "Häkelkünstlerin" bist, dann kannst du ja vielleicht etwas ergänzen, würde mich über jeden Kommentar freuen, dankeschön ♥ 

Liebste Grüße